i was going thru the videos in this multiply and found that i uploaded a number of chinese/taiwanese videos.... well, i was (and still am, although just a little
na lang) a JStar fan.
now this song is one of my favorites because the melody is nice and it's from
Wang Zi Bian Qing Wa... i love the series and the actors that were in it.
so i'm posting the translation of the song that can be found
here*sigh*
memories...
好爱她 好想他
Love her, Miss him
by 7F & 183 Club
183天应该亮了
The sky should become bright already
你应该睡了
You should have slept already
守一整夜的他应该走了
He who has kept by the side the whole night should have left already
7f 你应该哭了
You should have cried already
他应该醒了
He should have awaken already
想一整夜的我该死心了
Me who has thought all night should give up already
183我们都没有错
None of us is wrong
只是爱上同一个
Its just that we fell in love with the same
7f+187只怪爱是独自占有
Too bad love cannot be shared
非要拼得你死我活
Its a must to fight till death
7f 好爱她好想她再这样下去
Love her lots, Miss her lots, if we go on like this
我只会更牵挂
I will only be more unwilling to let go and forget
7f+183爱到最后我们还是改变不了 ho
In the end, we still can't change love
183祝福她拥有他所有的有情人终成眷属啊
Give her my blessings to be with him and let all fated couples be together
7f+183你给过的美好
The happy times you gave
留在没有人到得了的地方
Is left at a place no one can reach
看你微笑
To see you smile
7f 天应该亮了你应该睡了
The sky should be bright already, you should have slept already
守一整夜的他应该走了
He who has waited all know should be gone
183(天怎黱亮了我无法睡呢...怎能放手)
How can be sky be bright? I can't sleep.. How to let go?
7f 你应该哭了他应该醒了
You should have cried already, he should have awaken already
想一整夜的我该死心了
Me who has thought all night should give up already
183(我怎黱哭了你不该忘了…太过折磨)
How can I cry already? You shouldn't have forgotten. Its too tortureous
7f 我们都没有错
None of us is wrong
只是爱上同一个
Its just that we fell in love with the same
183只怪爱是独自占有
We can only blame love for being unabled to be shared
非要拼得你死我活
Its a must to fight till we die
7f 好爱她好想她再这样下去
Love her lots, Miss her lots, if we go on like this
我只会更牵挂
I will only be more unwilling to let go and forget
183(好爱她好想她再这样下去也不是个办法)0
Love her lots, Miss her lots, going on like this is not a solution
7f+183爱到最后我们还是改变不了 ho
Love till the end still can't be changed
7f+183祝福她拥有他所有的有情人终成眷属啊
Give her my blessings to be with him, and let all fated couples be together
7f 所有的美好
All the good times
183留在没人到得了
Are left at a place no one can go
7f 试著把你慢慢遗忘
To slowly try to forget you
183(如何把你慢慢忘掉)
How can I slowly forget you?
183我好爱她我好想她
I love her greatly, I miss her greatly
183我爱她我想她
I love her, I miss her
7f 好爱他好想他再这样下去
Love him lots, Miss him lots, if I go on like this
我只会更牵挂
I will only be unable to let go and forget him more
7f+183爱到最后我们还是改变不了 ho
Love till the end still can't be changed
183祝福她拥有他所有的有情人终成眷属啊
Give her my blessings to be with him, so that all destined couples can be together
7f+183你给过的美好
The memorable times you gave
留在没有人到得了的地方
Is left at an unreachable place
看你微笑
To see you smile
7f+183好爱她好想她再这样下去
Love her greatly, Miss her greatly, If we go on like this
我只会更牵挂
I will only be unwilling to let go and forget him more
7f+183爱到最后我们还是改变不了 ho
Love till the end still can't be changed
7f+183祝福她拥有他所有的有情人终成眷属啊
Give her my blessings to be with him, so that destined couples can be together
183+7f 所有的美好
All the good times
183+7f 留在没人到得了
Left at a place no one can reach
7f+183试著把你慢慢忘掉
To slowly try and be forgotten